supriyosen.net    Bangla, Online Please Login or Register
Already Registered?     New On This Site?

        
Cookies Enabled: no

Cookies are not enabled in your browser. Please enable cookies.

You can find out all the settings on your browser by going to WhatIsMyBrowser.com. You will also find instructions for enabling cookies on Internet Explorer, Chrome, Firefox and Safari. Please do so and then come back to proceed with learning Bangla.
I would appreciate an email to help@supriyosen.net if you are unable to register and use this site.

Registration for a New User
Email ID  
Password *  
First Name  
Last Name  
Location  
  
* - Choosing a Password:
Your password should be more than 8 characters. Longer passwords are more secure. It is highly recommended that you choose an unique password for each site that you go to. Some people choose a phrase like "WhereTheMindIsWithoutFear" (a famous Tagore poem) so that they can easily remember their password. In the Welcome email, only the first and last two characters are shown for security reasons.

Login for a Returning User
Email ID
Password  
  

Change Registration except eMail
Email ID  
Password 
First Name 
Last Name 
Location 
  

Forgot your Password? Credentials sent to registered emailID
Email ID :
  


 Help for Registration and Login (Click on Show button)

Fast, Accurate Bangla Input

  Combining Google Transliterate & Bangla Visual Keyboard
 
Bangla On/Off         OR CTRL-C(PC)/CMD-C(Mac)


Open Windows for Other Apps

» Open Facebook  » Open Twitter  » Compose Email to Myself

Open Windows for Useful Bangla "Apps"

  1. Phonetic Pronunciation of Bangla Text
  2. Bangla/English Word Finder to quickly find common words
  3. Bangla Samsad Dictionary - Where Bangla words are fully defined
  4. Bulk Transliterate Documents - When you need to convert Bangla to Phonetic English and Back
  5. Assisted Bangla Text - A new way of reading unfamiliar Bangla Text with "Mouseover" display of English

 

Instructions and Help

1-Bangla Input with Visual Bangla Keyboard

You can type in a Bangla word directly from the Visual Keyboard. For example, clicking on will produce আমার .

All vowel signs are inserted after the consonant whose sound it changes. When you want to form a compound consonant (or juktakkhor) click on the first consonant, then the Conjunct/Hosonto ্, then the second consonant.

The Bangla Virtual Keyboard
Vowels & Vowel Signs

  ি
Consonants and Consonant Signs
 
 
 
ড় ঢ় য়  
Special Keys, Punctuation & Numerals
Space Conjunct/
Hosonto ্
New
Line
  - , ;


Vowels & Vowel Signs

  ি
Consonants and Consonant Signs
 
 
 
ড় ঢ় য়  
Special Keys, Punctuation & Numerals
Space Conjunct/
Hosonto ্
New
Line
  - , ;

1-Bangla Input with Google Transliteration

In the textbox, type in phonetic English for the Bangla words you want. The Bangla will be shown when you put in a space or a punctuation mark.

So if you enter amar, you will get আমার . Vowel Signs and compound consonants are handled in the spelling. Google spellchecks the word against its extensive library, so you will generally get the correct Bangla spelling for words where the phonetic English is close to its Bangla pronunciation.

Phonetic Bangla Transliteration Table

Vowel & Vowel Signs
অ   আ  াই  িঈ  ীউ  ুঊ  ূঋ  ৃএ  েঐ  ৈও  োঔ  ৌ
  o  a  i  I  u  U  rri  e  OI  O  OU

Consonants
kkhgghNgchchhjjhNGTThDDhNtthddhn
ড়ঢ়য়
pphb,wbhmJ,YrlshShsh^RRhyt^ngH^n^

Saving your Work

If your computer goes down while you are entering Bangla, you would normally lose what you have entered, since editors cannot hold data across sessions.

This simple editor has a new concept in saving your work. On a request, the contents of the edit area will be copied and written to an internal text file (actually a "cookie"). A cookie can carry upto 4000 characters. The cookie is given a life of 24 hours. This means that you can return to the editor and the contents that you saved within 24 hours. A button is provided to the contents of the internal file at any time.

A non-intrusive button is also implemented. At any time you can Toggle "Autosave" ON or OFF. When Autosave is On, the contents of the edit area will be saved every 4 minutes. This data is available for 24 hours, and can be seen with "Show" or restored to the edit area with the "Restore" button.

Functions for the Bangla Text

If you have used Google Transliteration to produce Bangla Text from English ("Roman") Phonetic input, you have no doubt been annoyed by the inability of Google to produce the দাঁড়ি dan^Ri End-of-Line marker. A click on button will convert all Period/FullStop (.) to the দাঁড়ি dan^Ri character.

is an experimental method to copy the contents of the Edit area to the Clipboard. This makes it easy (with CTRL/CMD-V) to paste the edit area directly to the Application. This button performs a "Select All" followed by "CTRL-C" in Windows and Linux and CMD-C on a Mac. iOS (iPhones and iPads) or Google Android Phones and Tablets have their own published way of accomplishing this action. But if you are using Chrome or Firefox in Windows, this button should work. Sorry Safari users, Apple's security does not allow Javascript copy-to-clipboard, so you will have to do this manually with CMD-C.

Opening windows for Other Applications

When you have created some Bangla text, you usually want to paste it into another application. For instance, you can open the following "Web Applications" right from your Bangla Editor window.
  • Facebook - Create a Post in Bangla
  • Twitter - Send out a Bangla Tweet
  • Mail to yourself - If you want to keep a copy of a large block of Bangla text, just open mail, paste the Bangla Content, and mail it to yourself. Many people actually use "email to themselves" as a primitive backup mechanism.
  • Pronunciation = Paste the text into the Pronunciation Wizard. You can quickly get a rules based syllables and that makes it easy to recite out loud. Bangla is a trochaic language, stress falls on the initial syllable and then minor stress on odd numbered syllables. The description of Syllables is at Bangla Alphabet, Syllables and Word Parsing for Pronunciation
  • Bulk Transliterate - Sometimes you have to send your Bangla text to someone who has not fully mastered the Bangla alphabet. Or you may have to post at a site that does not yet allow Bangla Unicode. You would go into Bulk Transliterate, convert Bangla to Phonetic English (sometimes referred to as Romanization) and send this. Similarly, if someone sends you a block of English Phonetic, you can usually quickly get the Bangla.
  • Assisted Bangla (mouseover dictionary access) is an "Experimental feature" on my site. A learner does not get an extensive Bangla vocabulary as she is learning. If she comes across a Bangla book, magazine or newspaper, we wanted the student to try to read the words that know and have a teacher who can add dictionary meanings of words they did not know. A 12 item daily newspaper is available in this format, with the webmaster maintaining an public Bangla Dictionary,

Text can also be transferred to other applications on the computer. If you had used the "Copy All to Clipboard button" or used the CTRL/CMD-C keyboard keys, your clipboard will already have what you need. Now find the application Window you want and CTRL/CMD-V to Paste the contents of the clipboard.

Some users copy and paste the Bangla to MSWord or Notepad/Wordpad on Windows and to Pages (word processor) or TextEdit on Macs.


Acknowledgement:This uses the Google Transliteration engine for Bangla, no longer supported by Google.

Content © 2017  Supriyo Sen   Email Comment     Show Recent Log for Site Map   Privacy Policy