Asking for Directions

NumEnglishBangla/Phonetic
1Excuse me! (before asking someone)দয়া করে শুনছেন? (not literary but as applied in Bangla)
doya ko‧re shu‧no‧chhen? (not literary but as applied in Bangla)
2I'm lostআমি (রাস্তা)হারিয়েছি
ami (ras‧ta)ha‧ri‧ye‧chhi
3Can you help me?আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
apo‧ni ki ama‧ke sa‧haJ‧Jo ko‧ro‧te pa‧ren?
4Can I help you?আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
ami ki apo‧na‧ke sa‧haJ‧Jo ko‧ro‧te pa‧ri?
5I'm not from hereআমি এখানকার নই
ami ekha‧no‧kar noi
6How can I get to (this place, this city)? কিভাবে আমি (এই জায়গায়, এই শহরে) পৌঁছাতে পারি?
ki‧bha‧be ami (e‧i ja‧yo‧ga‧y, e‧i sho‧ho‧re) pOUn^‧chha‧te pa‧ri?
7Go straightসোজা যান
sO‧ja Jan
8Thenতারপর
ta‧ro‧po‧r
9Turn leftবাঁ দিকে যান / (ঘুরুন)
ban^ di‧ke Jan / (ghu‧run)
10Turn rightডান দিকে যান / (ঘুরুন)
Dan di‧ke Jan / (ghu‧run)
11Can you show me?আপনি কি আমাকে দেখাতে পারেন?
apo‧ni ki ama‧ke de‧kha‧te pa‧ren?
12I can show you!আমি আপনাকে দেখাতে পারি!
ami apo‧na‧ke de‧kha‧te pa‧ri!
13Come with me!আমার সাথে আসুন!
amar sa‧the asun!
14How long does it take to get there?ওখানে পৌঁছতে কতক্ষণ লাগবে?
Okha‧ne pOUn^‧chho‧te ko‧tok‧Sho‧N la‧go‧be?
15Downtown (city center)শহরের মাঝে (generally the English term is used)
sho‧ho‧rer ma‧jhe (generally the English term is used)
16Historic center (old city)ঐতিহাসিক কেন্দ্র / (স্থান)
OIti‧ha‧sik ken‧dro / (sthan)
17It's near here(এটা) এখান থেকে কাছে
(eTa) ekhan the‧ke ka‧chhe
18It's far from here(এটা) এখান থেকে দূরে
(eTa) ekhan the‧ke dU‧re
19Is it within walking distance?
20I'm looking for Mr. Smithআমি শ্রী স্মিথ এর অপেক্ষায় আছি
ami shrI smith er o‧pek‧Sha‧y achhi
21One moment please!দয়া করে একটু (সময়) অপেক্ষা করুন
doya ko‧re eko‧Tu (somoy) o‧pek‧Sha ko‧run
22Hold on please! (when on the phone)দয়া করে একটু ধরুন!
doya ko‧re eko‧Tu dho‧run!
23He is not hereতিনি এখানে নেই
ti‧ni ekha‧ne ne‧i
24Airportবিমান বন্দর
bi‧man bon‧do‧r
25Bus stationবাস স্টেশন
bas sTe‧sho‧n
26Train stationট্রেন স্টেশন
Tren sTe‧sho‧n
27Taxiট্যাক্সি
TYak‧si
28Nearকাছে
ka‧chhe
29Farদূরে
dU‧re