PART 4: INTERROGATION

EnglishBangla (Phonetic with Syllables)Pronun-
ciation
Do you speak English?আপনি ইংরেজি বলতে পারেন?
apo‧ni ing‧re‧ji bo‧lo‧te pa‧ren?
I do not speak Bengali.আমি বাংলা বলতে পারি না
ami bang‧la bo‧lo‧te pa‧ri na
What is your name?আপনার নাম কি?
apo‧nar nam ki?
When is your birthday?আপনার জন্মদিন কবে?
apo‧nar jon‧mo‧din ko‧be?
Where were you born?আপনি কোথায় জন্মেছিলেন?
apo‧ni kO‧tha‧y jon‧me‧chhi‧len?
What is your rank / title?আপনার পদ / উপাধি কি?
apo‧nar po‧d / upa‧dhi ki?
What is your nationality?আপনি কোথাকার নাগরিক?
apo‧ni kO‧tha‧kar na‧go‧rik?
Do you have any identification papers?আপনার কোনো পরিচয়পত্র আছে কি?
apo‧nar kO‧nO po‧richoyo‧pot‧ro achhe ki?
Do you have a passport?আপনার পাসপোর্ট আছে কি?
apo‧nar pa‧so‧pOr‧T achhe ki?
What is your job?আপনি কি করেন?
apo‧ni ki ko‧ren?
Who is in charge?কে দায়িত্বে আছেন?
ke da‧yit‧we achhen?
Where do you serve?আপনি কোথায় কাজ করেন?
apo‧ni kO‧tha‧y kaj ko‧ren?
Which group are you in?আপনি কোন দলের?
apo‧ni kOno do‧ler?
Answer the questionsপ্রশ্নের জবাব দিন
prosh‧ner jo‧bab din
Where are you from?আপনি কোথাকার লোক?
apo‧ni kO‧tha‧kar lOk?
Do you understand?বুঝতে পারছেন?
bu‧jho‧te pa‧ro‧chhen?
I don't understandবুঝতে পারছি না
bu‧jho‧te pa‧ro‧chhi na
How much?কতটা?
ko‧to‧Ta?
How many?কতগুলো?
ko‧to‧gu‧lO?
Repeat itআর একবার বলুন
ar eko‧bar bo‧lun
Where is ___?___ কোথায়?
___ kO‧tha‧y?
What direction?কোন দিকে?
kOno di‧ke?
Is it far?খুব দূরে কি?
khub dU‧re ki?
Are there armed men near here?কাছাকাছি কোনো সশস্ত্র লোক আছে?
ka‧chha‧ka‧chhi kO‧nO so‧shos‧tro lOk achhe?
Where did they go?ওনারা কোথায় গেলেন?
Ona‧ra kO‧tha‧y ge‧len?
What weapons?কোন কোন অস্ত্র?
kOno kOno o‧s‧tro?
Speak slowlyধীরে ধীরে বলুন
dhI‧re dhI‧re bo‧lun
Where is your unit?আপনার দল কোথায়?
apo‧nar do‧l kO‧tha‧y?