Possessive Case for Nouns & Pronouns - Describing Ownership

When we describe a car that belongs to Jack, we call it "Jack's car" in English. The noun is appended with "'s" to show the possessive case. Similarly, we would use "uncle's house", "car's color" and "that man's hat" to show the possessive case.

In Bangla, you would use the suffix "-er" to show the Possessive Case.

To get the Possessive Case, the following rule applies to the Noun:

For example
mother's = মা + -র = মার (ma + -r = mar)
father's = বাবা + -র = বাবার (baba + -r = babar)
son's = ছেলে + -র = ছেলের (chhele + -r = chheler)
father-in-law's = শ্বশুর + -এর = স্বশুরের (shwoshur + -er = shwoshurer)

Here are some examples of Possessive Case from Nouns.

Possessive Case

EnglishBangla
 uncle's house  মামা->মামার বাড়ি
  mama->mamar baRi 
 car's color  গাড়ি->গাড়ির রং
  gaRi->gaRir rong 
 that man's hat  লোকটি->লোকটির টুপি
  lOkoTi->lOkoTir Tupi 
 cat's food  বিড়াল->বিড়ালের খাবার
  biRal->biRaler khabar 

Names of Relatives in Bangla

Here is a list of how we refer to relatives in Bangla. All these words are Nouns. I am introducing this list of Nouns to illustrate how the Nouns get transformed into the Possessive Case.

Names of Relatives

EnglishBangla
 mother  মা 
ma 
 father  বাবা 
baba 
 maternal grandfather  দাদু 
dadu 
 maternal grandmother  দিদিমা 
didima 
 paternal grandfather  ঠাকুরদাদা 
Thakurodada 
 paternal grandmother  ঠাকুরমা 
Thakuroma 
 elder brother  দাদা 
dada 
 younger brother  ভাই 
bhai 
 elder sister  দিদি 
didi 
 younger sister  বোন 
bOn 
 husband  স্বামী 
swamI 
 husband  বর 
bor 
 wife  স্ত্রী 
strI 
 wife  বউ 
bou 
 daughter  মেয়ে 
meye 
 son  ছেলে 
chhele 
 father-in-law  শ্বশুর 
shwoshur 
 mother-in-law  শাশুরি 
shashuri 
 maternal uncle  মামা 
mama 
 wife of maternal uncle  মামিমা 
mamima 
 maternal aunt  মাসি 
masi 
 husband of maternal aunt  মেসো 
mesO 
 paternal uncle  কাকা 
kaka 
 wife of paternal uncle  কাকিমা 
kakima 
 paternal aunt  পিসি 
pisi 
 husband of paternal aunt  পিসে 
pise 

Referring to Relatives

EnglishBangla
 My mother is my father's wife.  আমার মা আমার বাবার স্ত্রী।
  amar ma amar babar strI. 
 My father is my mother's husband.  আমার বাবা আমার মার স্বামী।
  amar baba amar mar swamI. 
 My Dada and Didi are older than me.  আমার দাদা এবং দিদি আমার চেয়ে বড়।
  amar dada ebong didi amar cheye boRo. 
 My Bhai and Bon are younger than me.  আমার ভাই এবং বোন আমার চেয়ে ছোট।
  amar bhai ebong bOn amar cheye chhOTo. 
 My mother's brother is my Mama and his wife is my Mamima.  আমার মার ভাই আমার মামা এবং তার বউ আমার মামিমা।
  amar mar bhai amar mama ebong tar bou amar mamima. 
 My father's brother is my Kaka and his wife is my Kakima.  আমার বাবার ভাই আমার কাকা এবং তার বউ আমার কাকিমা।
  amar babar bhai amar kaka ebong tar bou amar kakima. 
 I am my mother's father-in-law's son's son.  আমি আমার মার শ্বশুরের ছেলের ছেলে।
  ami amar mar shwoshurer chheler chhele.