Bangla with Phonetic Pronunciation

হিন্দু হওয়া বড়ই মজা, মুচমুচে ভাই খাস্তাখাজা,
hin‧du ho‧O‧ya boRoi mo‧ja, mu‧cho‧mu‧che bha‧i khas‧ta‧kha‧ja,
পাঁচবার নেই নামাজ পড়া, রোববারে নাই গির্জা যাওয়া,
pan^‧cho‧bar ne‧i na‧maj po‧Ra, rO‧bo‧ba‧re na‧i gir‧ja Ja‧O‧ya,
পুজো করো ইচ্ছে মতো, না করিলেও স্বর্গ পাওয়া,
pu‧jO ko‧rO ich‧chhe mo‧tO, na ko‧ri‧le‧O swor‧go pa‧O‧ya,
পির দরগায় হত্যে দেওয়া, মা মেরীকেও পুজো দেওয়া,
pir do‧ro‧ga‧y hot‧Ye de‧O‧ya, ma me‧rI‧ke‧O pu‧jO de‧O‧ya,
নেইকো বাধা, নেইকো সাধা, ছোট্টো গোপাল কোলে নেওয়া,
ne‧ikO ba‧dha, ne‧ikO sa‧dha, chhOT‧TO gO‧pal kO‧le ne‧O‧ya,
হিন্দু হওয়া বড়ই মজা, মুচমুচে ভাই খাস্তাখাজা ।
hin‧du ho‧O‧ya boRoi mo‧ja, mu‧cho‧mu‧che bha‧i khas‧ta‧kha‧ja .

মুচমুচে ভাই খাস্তাখাজা, মজা বড়ই হিন্দু হওয়া,
mu‧cho‧mu‧che bha‧i khas‧ta‧kha‧ja, mo‧ja boRoi hin‧du ho‧O‧ya,
শিবঠাকুরটি টানেন গাঁজা, মোহন করেন রাধায় ধাওয়া,
shi‧bo‧Tha‧ku‧ro‧Ti Ta‧nen gan^‧ja, mO‧ho‧n ko‧ren ra‧dha‧y dha‧O‧ya,
কালাকেষ্ট প্রেমের রাজা, বলরামের মদ্য চাওয়া,
ka‧la‧keSh‧To pre‧mer ra‧ja, bo‧lo‧ra‧mer mod‧Yo cha‧O‧ya,
মা দুর্গার অসুর মারা, জয়কালি বলে কারন খাওয়া,
ma dur‧gar o‧sur ma‧ra, joyo‧ka‧li bo‧le ka‧ro‧n kha‧O‧ya,
নারায়ণের দেবি সাজা, সিদ্ধি খেয়ে ভজন গাওয়া,
na‧ra‧yo‧Ner de‧bi sa‧ja, sid‧dhi khe‧ye bho‧jo‧n ga‧O‧ya,
মুচমুচে ভাই খাস্তাখাজা, মজা বড়ই হিন্দু হওয়া ।
mu‧cho‧mu‧che bha‧i khas‧ta‧kha‧ja, mo‧ja boRoi hin‧du ho‧O‧ya .

বলুক কাফের সৌদি লোকে, দিক না গালি নেশার ঝোঁকে,
bo‧luk ka‧pher sOU‧di lO‧ke, dik na ga‧li ne‧shar jhOn^‧ke,
যতই তারা মরুক শোকে, হাঁসবো সদাই বলছি তোকে,
Jotoi ta‧ra mo‧ruk shO‧ke, han^‧so‧bO so‧da‧i bo‧lo‧chhi tO‧ke,
হাঁড়িমুখেই থাকনা তোরা, নাচবো মোরা মর্ত্য লোকে,
han^‧Ri‧mu‧khe‧i tha‧ko‧na tO‧ra, na‧cho‧bO mO‧ra mor‧tYo lO‧ke,
সকল জাতের বন্ধু মোরা, কালা গোরা সমান দেখে,
so‧ko‧l ja‧ter bon‧dhu mO‧ra, ka‧la gO‧ra so‧man de‧khe,
হাত বাড়াবো জগতজোড়া, মোদের দেখে সবাই শেখে ।
hat ba‧Ra‧bO jo‧go‧to‧jO‧Ra, mO‧der de‧khe so‧ba‧i she‧khe .

হিন্দু মোরা, হিন্দু মোরা, ভালবাসি সকল লোকে,
hin‧du mO‧ra, hin‧du mO‧ra, bha‧lo‧ba‧si so‧ko‧l lO‧ke,
শিখ ইশাহি মহম্মদি, সমান সবাই মোদের চোখে ।।
shikho isha‧hi mo‧hom‧mo‧di, so‧man so‧ba‧i mO‧der chO‧khe ..

English Translation

Being Hindu is so much fun — Like crispy, crunchy beaver tails
No five namajs on the run, no church on Sundays - it entails !!
Pray as you like, when you like, even never, if you wish
– heaven remains an open site !!
Pray to a Pir or Mother Mary, no rules, no schools, Baby Krishna, we can carry !!
Dancing Shiva, puffs the ganja, Playboy Krishna chases Radha!!! ---
The Dark Lord Krishna is the king of love, and brother Balaram, he loves his wine !!
Goddess Durga kills the Devil, and drinking is not an evil !!
Lord Vishnu was a huge drag queen, we drink Bhang and prayers convene!!
Being Hindu is so much fun, no knife, no sword, nor a single gun!
Let the Saudis, call us Kafirs, or abuse us as idolaters,
The more they curse, the more they abuse, we just become more amused!!
Let them curse with faces grim, we will dance tra la trim trim!!
We are Hindus, Hindus proud,
Christians, Sikhs, Muslims, Jews,
We love you, we love you all.
Learn from us and learn to play
Learn to love and learn to say
All roads lead to God – for each, our own way!

Notes

The author, accidentalpriest05@bell.net, is a retired Senior Executive who has been performing Hindu ceremonies like weddings and funerals for the community. He has written extensively and effectively uses humour to present contentious topics.

This poem is a lightheated look at the rituals Hindus are not forced to blindly follow. Life can be fun if spirituality is not burdened by ritualistic traditions.